Pooled piggyback
Norwegian translation: beholdning av piggyback-boliglån
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:07 Dec 14, 2009 |
| English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 22:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | beholdning av piggyback-boliglån |
|
Answers
1 hr confidence: 
| pooled piggyback beholdning av piggyback-boliglån Explanation: Siden du har kategorisert spørsmålet som finans, antar jeg det er snakk om piggyback-boliglån (se forklaring under). "Pooled" betyr at lånene grupperes sammen i en beholdning som ligger til grunn for utstedelse av MBS-papirer o.l. What Does Piggyback Mortgage Mean? A type of mortgage where a second mortgage or home equity loan is taken out by a borrower at the same time the first mortgage is started or refinanced. http://www.investopedia.com/terms/p/piggy_back_mortgage.asp The Piggyback Tsunami He points to the most recent Standard & Poor's analysis of 640000 piggyback first-lien mortgages in bond pools. Data from the study indicate that first-lien ... www.highbeam.com/doc/1G1-151219306.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations