Как известно, произведения бывают для большой или для малой, камерной сцены.
Вот здесь хорошо объясняется, чем отличаются два вида произведений-
- Большую сцену итальянцы называли "коробкой" - это как увеличительное стекло. Малая сцена - это "комнатный" театр...
http://hghltd.yandex.net/yandbtm?qtree=zw2+S0uGT+yg5DOSURovb...
$
То есть произведения, которые будут идти на большой сцене.

Dance: Royal Ballet - Mayerling, London | Stage | The Guardian
3 Oct 2009 ... mixing his gift for large-scale ballet spectacle with his willingness to ... The drama factory: how theatre scripts reach the stage; 4. ...
www.guardian.co.uk/stage/2009/oct/.../dance-royal-ballet-ma... - Cached
#
MoMA presents Stage Pictures ~ Drawing for Performance ~ Explores ...
13 Mar 2009 ... Accompanying these large-scale works—including The French Manager (1917) ... a video excerpt of the Joffrey Ballet's 1973 revival of Parade. ...
www.artknowledgenews.com/MoMA_presents_Stage_Pictures.html - Cached - Similar
#
Sony Centre
Large-scale ballet and dance is another performing art well suited to the Centre's ample stage. Apart from regular seasons offered by The National Ballet of ...
www.sonycentre.ca/general_content.php?mod=our... - Cached - Similar
Firebird and Other Legends | Australian Ballet
24 Mar 2009 ... Left - Artists of the Australian Ballet in Firebird. ... village and fair scenes have all the energy of a large scale ballet. ... Australian Stage Online. Images and text from this website may not be used in any product ...
www.australianstage.com.au/.../firebird-and-other-legends--... -
А main stage в Большом, Мариинском - так обычно называют основную сцену, а когда она ремонтируется, находится на реконструкции, спектакли идут на сцене филиала или на новой сцене, так что тогда смысл немного другой.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-12-18 14:45:27 GMT)
--------------------------------------------------

#
Еще имеется в виду, что произведение не просто для "большой сцены", а масштабное, например, часто такие масштабные спектакли Большой давал и дает в Кремлевском Дворце, то есть в зале с большим количеством зрителей и соответственной величиной сцены. В Италии такие спектакли проходят и под открытым небом в древних амфитеатрах, то есть не обязательно это just ""big stage", but rather "large-scale" space.