Dec 24, 2009 02:17
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
tack
English to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Describing the way of fastening a collagen wedge to the bone:
"The wedge form of the collagen products is thicker on one side to facilitate attachment of the material to bone using conventional *tacks*."
Is there a specific term in dentistry?
"The wedge form of the collagen products is thicker on one side to facilitate attachment of the material to bone using conventional *tacks*."
Is there a specific term in dentistry?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Punto/Punto di sutura |
AlbertoT
|
| 3 | punto |
Tamara Fantinato
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
Punto/Punto di sutura
Yes, "punto" or, to be more specific, "punto di sutura" is the right translation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Alberto"
6 hrs
Tamara Fantinato
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Italian translator, fast and reliable!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
20
punto
se fosse semplicemente punti? Meglio aspettare pareri più esperti però
Something went wrong...