Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
taras
German translation:
Erbkrankheiten, krankhafte Veranlagungen
Added to glossary by
Luciano Eduardo de Oliveira
Jan 6, 2010 18:58
14 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
taras
Portuguese to German
Other
Livestock / Animal Husbandry
Os cavalos são submetidos a exames para despistagem de eventuais taras com possível incidência genética.
Proposed translations
(German)
| 4 | Erbkrankheiten, krankhafte Veranlagungen |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
| 4 | Verhaltensauffälligkeiten/-mängel |
ahartje
|
Change log
Jan 11, 2010 09:08: Luciano Eduardo de Oliveira Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Erbkrankheiten, krankhafte Veranlagungen
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Verhaltensauffälligkeiten/-mängel
Tara= desarranjo ou perturbação psíquicos habituais (Dic. Act. da Língua Port.)
Something went wrong...