Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tumbled leather
Dutch translation:
getrommeld leer
Added to glossary by
Esther Hay
Jan 13, 2010 12:10
14 yrs ago
English term
New Zealand
Certified Translator & Subtitler
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
tumbled leather
English to Dutch
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Leather
This is used to describe a leather bag. I have read an English page about the process, but I have no clue about the Dutch terminology. Any suggestions welcome. Thank you!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | getrommeld leer |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
getrommeld leer
Untitled Document - [ Translate this page ]
Breedte stoel 59 cm, de zithoogte is 47 cm en de hoogte van de armleuning is 67 cm. Kan ook uitgevoerd worden in getrommeld leer in drie verschillende ...
www.chebello.nl/shop/bestellen.cfm?IDProduct=596
Heelys, schoenen met wieltjes. Heelys, de originele schoen met het ... - [ Translate this page ]
Cyclone 7222; Bovenschoen van getrommeld leer en synthetisch suède; Wit/Gebroken wit/Groen; Maten: 30 - 45.5; Wieltjes: Abec 1. Prijs : 89.90 € ...
www.heelys.nl/produit_detail.php?id=7222
Breedte stoel 59 cm, de zithoogte is 47 cm en de hoogte van de armleuning is 67 cm. Kan ook uitgevoerd worden in getrommeld leer in drie verschillende ...
www.chebello.nl/shop/bestellen.cfm?IDProduct=596
Heelys, schoenen met wieltjes. Heelys, de originele schoen met het ... - [ Translate this page ]
Cyclone 7222; Bovenschoen van getrommeld leer en synthetisch suède; Wit/Gebroken wit/Groen; Maten: 30 - 45.5; Wieltjes: Abec 1. Prijs : 89.90 € ...
www.heelys.nl/produit_detail.php?id=7222
Note from asker:
| Wow, that was quick. Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, Kate."
Something went wrong...