Jan 16, 2010 16:05
14 yrs ago
French term
Romania
Oglan Alina Maria
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to French, and 2 more.
bon a ordre
French to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Context: "Le secteur publique a ses habitudes (bon a ordre au CEA, virement a la DDE et dans les colectivites locales) et sý tient.
Din cate am dedus, "bon a ordre" este in romana "bilet la ordin". As dori in schimb o definitie pentru termenul in franceza si nu am gasit nimic pana acum.
Din cate am dedus, "bon a ordre" este in romana "bilet la ordin". As dori in schimb o definitie pentru termenul in franceza si nu am gasit nimic pana acum.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | ordin de plata, buletin |
Dorin Culea
|
Proposed translations
1 day 19 hrs
Dorin Culea
France
France
Native in Romanian
France
culture et technique sur un seul plateau
Native in: Romanian , Russian
Works in: Romanian to French, Russian to French, Moldavian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
ordin de plata, buletin
bon = bon , nota, ordin, cupon, buletin
bon = Écrit donnant une autorisation, un droit de recevoir un objet ou de l'argent; Un bon d'achat; billet, coupon;
billet attestant un paiement
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?12;...
bon = Écrit donnant une autorisation, un droit de recevoir un objet ou de l'argent; Un bon d'achat; billet, coupon;
billet attestant un paiement
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?12;...
Discussion
http://www.rubinian.com/dictionar_detalii.php?id=205
Ar putea fi o variantă a lui "billet à ordre".