Jan 23, 2010 21:33
14 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
Suikerhartjes
Dutch to German
Other
Cosmetics, Beauty
Naturkosmetik
Inhaltsstoffe einer Naturkosmetik:
Groene thee, Suikerhartjes, Zonnebloembloesemblad, Aroma
Groene thee, Suikerhartjes, Zonnebloembloesemblad, Aroma
Proposed translations
(German)
| 3 | s.u. |
Caroline Stange
|
| 4 +1 | Zuckerherzen |
Birgit Hermann
|
Proposed translations
4 mins
Caroline Stange
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Specialized in Dutch-German translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
s.u.
Hallo!
Hm, ich kenne Suikerhartjes nur als Zuckerherzen. Die Verwendung bei Naturkosmetika ist mir allerdings neu ...
Groetjes, Caroline
Hm, ich kenne Suikerhartjes nur als Zuckerherzen. Die Verwendung bei Naturkosmetika ist mir allerdings neu ...
Groetjes, Caroline
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+1
13 mins
Zuckerherzen
Es sind wohl tatsächlich gewöhnliche Zuckerherzen (Süßigkeit) unter diesen Tee gemischt, siehe auch das Foto auf der Webseite
Reference:
http://www.phytonaturelle-webshop.nl/a-9746621/groene-theesoorten/japanse-groene-thee-immunity-65-gr
Something went wrong...