Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
raised lugs
Portuguese translation:
garras altas/elevadas/levantadas
Added to glossary by
Ana Reis-Rogers
Feb 7, 2010 22:36
14 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Quality with a smile :) IoL qualified
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
raised lugs PT-PT
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Machinery
"raised lugs on tyres" -
Agradeço qualquer sugestão!
Agradeço qualquer sugestão!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | garras altas/elevadas/levantadas |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Proposed translations
11 hrs
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Works in field
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
69
Selected
garras altas/elevadas/levantadas
glossário da CEE
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://www.google.ie/search?hl=en&safe=off&q="garras altas" ...
garras altas de 68,5 mm
pag. 9 de
http://www.challenger-ag.com/Agco/Challenger/ChallengerBR/Tr...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-02-08 09:59:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://home.utad.pt/~fsantos/pub-fas/pneus.pdf
pg. 6
Altura das garras
... as garras altas
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-02-08 10:05:40 GMT)
--------------------------------------------------
ou grampos altos (esqueci-me antes)
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-02-08 10:07:00 GMT)
--------------------------------------------------
mais um
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
http://www.google.ie/search?hl=en&safe=off&q="garras altas" ...
garras altas de 68,5 mm
pag. 9 de
http://www.challenger-ag.com/Agco/Challenger/ChallengerBR/Tr...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-02-08 09:59:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://home.utad.pt/~fsantos/pub-fas/pneus.pdf
pg. 6
Altura das garras
... as garras altas
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-02-08 10:05:40 GMT)
--------------------------------------------------
ou grampos altos (esqueci-me antes)
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-02-08 10:07:00 GMT)
--------------------------------------------------
mais um
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...