Feb 13, 2010 07:40
14 yrs ago
2 viewers *
French term
responsabilite biennale et decennale
French to Polish
Bus/Financial
Insurance
ubezpieczenia
Le sous-traitant est tenu de s'assurer avant le début des travaux contre les risques suivants :
• responsabilité biennale et décennale des articles 1792 et suivants, et 2270 du Code Civil
• responsabilité biennale et décennale des articles 1792 et suivants, et 2270 du Code Civil
Proposed translations
(Polish)
| 5 +3 | odpowiedzialność dwuletnia i dziesięcioletnia |
Witold Lekawa
|
Proposed translations
+3
56 mins
Selected
odpowiedzialność dwuletnia i dziesięcioletnia
Podwykonawca zobowiązany jest do zawarcia umowy ubezpieczenia przed rozpoczęciem robót od następujących ryzyk :
• odpowiedzialności cywilnej w zakresie, którego dotyczą artykuły 1792 i następne oraz artykuł 2270 kodeksu cywilnego na okres dwóch lat i dziesięciu lat...
• odpowiedzialności cywilnej w zakresie, którego dotyczą artykuły 1792 i następne oraz artykuł 2270 kodeksu cywilnego na okres dwóch lat i dziesięciu lat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...