This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 20, 2010 15:22
14 yrs ago
English term

upper level build print

English to Chinese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Mechanical Prints/Drawing
Context:

There are a few ways to find your prints:

*Get the assembly part numbers off of the BOM (Bill of Material)
*Get the assembly part numbers off of the w/o�s (Work Orders)
*Get the sub-assembly part numbers off of the .

build print 一般是指施工图,但此处大语境是机械装配线,特别是 upper level 应该怎么理解?有了解相关工作环境的高手指点一下吗?这个 到底是指什么的图纸或文件?先谢!

Discussion

Adsion Liu (asker) Feb 21, 2010:
to share I finally put it "上一级/高级构建/装配图(纸)"
Adsion Liu (asker) Feb 20, 2010:
Dont think so Since it's for assembly line, not for buildings. Even so, what'd be your Chinese wording?
Dr JM Chen, PhD Feb 20, 2010:
build-to-print? Would it be related to 'build-to-print' 所用的图纸?

Build to print equipment can range from conveyors, assemblies, fixtures and other types of industrial equipment. Are you in need of a company that has the capabilities to manufacture the equipment you have already designed? Buckeye Machine can manufacture your build to print equipment from your design with our automation specialists.
http://www.buckeyemachine.com/solutions/build-to-print-equip...

Aegis Solutions builds equipment, panels, fixtures, and custom cables for test & measurement, process control, or SCADA projects. Using client's documentation, we can build, inspect, test, and deliver equipment that meets or exceeds the client's expectation.
http://www.aegis-solutions.com/BuildToPrint.htm
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search