Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roto-jet
Greek translation:
περιστρεφόμενης εκτόξευσης / σύστημα εκτόξευσης περιστρεφόμενης τράπεζας
Added to glossary by
Tetta
Mar 1, 2010 14:06
14 yrs ago
English term
roto-jet
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
turbine abrasive machine
The adjustment of the blast stream of the single roto-jet turbine is done on the occasion of commissioning of the blast machine taking into consideration the blade length, the rotation speed of the turbine and the used abrasive.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | περιστρεφόμενης εκτόξευσης / σύστημα εκτόξευσης περιστρεφόμενης τράπεζας |
Spiros Doikas
|
| 5 | μονή τουρμπίνα προωθητήρα στροβιλισμού |
IOANNIS PITTAS
|
Proposed translations
+1
15 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Works in field
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
περιστρεφόμενης εκτόξευσης / σύστημα εκτόξευσης περιστρεφόμενης τράπεζας
http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&e...
Εδώ αμετάφραστο:
Φρέζες αντιγραφής; Παντογράφους φωτοκύτταρου & μαγνήτου(oxygen-gas); Ζουμποψάλιδο; Πριονοκορδέλες Φ 400 αυτόματης πρόωσης; ***Μεταλλοβολή SCHLICK Roto-Jet***
www.elyn.gr/exop1.htm
Εδώ αμετάφραστο:
Φρέζες αντιγραφής; Παντογράφους φωτοκύτταρου & μαγνήτου(oxygen-gas); Ζουμποψάλιδο; Πριονοκορδέλες Φ 400 αυτόματης πρόωσης; ***Μεταλλοβολή SCHLICK Roto-Jet***
www.elyn.gr/exop1.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "περιστρεφόμενη εκτόξευση είναι ΟΚ. Σ' ευχαριστώ, Σπύρο"
20 hrs
IOANNIS PITTAS
Bulgaria
Bulgaria
Native in Greek
Specializes in field
Bulgaria
Sdl Trados Studio 2011
Native in: Greek 
, Italian
Works in: Italian to Greek, Greek to Italian, English to Greek, and 1 more.
English term (edited):
single roto-jet turbine
μονή τουρμπίνα προωθητήρα στροβιλισμού
Καλημέρα Tetta. Εγώ σε ένα παρόμοιο κείμενο το είχα μεταφρασει κατά το παραπάνω.
Something went wrong...