Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
гепатохоледох
English translation:
Common hepatic duct
Added to glossary by
Polina Skibinskaya
Mar 5, 2010 02:09
14 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Canada
A published writer, editor, translator
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
гепатохоледох
Russian to English
Medical
Medical (general)
appears as part of description of liver parameters
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Common hepatic duct |
Igor Moshkin
|
| 4 +1 | common bile duct (CBD) |
Evgeny Pobegalov
|
| 3 | hepatocholedoch |
Vadim Khazin
|
Proposed translations
+1
22 mins
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
50
Selected
Common hepatic duct
Примерно так, или латынь: ductus choledochus
Peer comment(s):
| agree |
Yana Onikiychuk
3 hrs
|
|
СПАСИБО! Загадочная картина, однако. Я отправлял свое спасибо 5 дней назад, а сегодня ничего здесь не увидел.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Vadim Khazin
Native in Russian
Works in field
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
hepatocholedoch
скорее всего
+1
6 hrs
Evgeny Pobegalov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
30 years of multifield clinical practice
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
343
common bile duct (CBD)
Под этим именем он обычно фигурирует в специальной литературе.
Discussion