Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Find a STRAIGHT ALUMINUM BAR
Portuguese translation:
encontre uma barra de alumínio reta
Added to glossary by
Cybeles Lehner
Mar 9, 2010 11:13
14 yrs ago
English term
Brazil
Find a STRAIGHT ALUMINUM BAR
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fork Lifts
Minha dúvida está no item 2, abaixo:
vehicle wheel base and axis marking
1. Put the vehicle on the stand.
2. Find a straight aluminum bar.
3. Turn manually the motor wheel to be as straight as possible.
4. Determine the wheel base of the vehicle within 1 mm. Measure the distance of the axis of the two fixed wheels and the point of contact with the floor of the center of the motor wheel.
5.Write down this value.
vehicle wheel base and axis marking
1. Put the vehicle on the stand.
2. Find a straight aluminum bar.
3. Turn manually the motor wheel to be as straight as possible.
4. Determine the wheel base of the vehicle within 1 mm. Measure the distance of the axis of the two fixed wheels and the point of contact with the floor of the center of the motor wheel.
5.Write down this value.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | encontre uma barra de alumínio reta |
Nathalie Scabers
|
Proposed translations
+2
10 mins
Nathalie Scabers
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Dutch 
, French
Works in: Flemish to Portuguese, Flemish to French, Flemish to English, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
encontre uma barra de alumínio reta
sugg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Natalie! "
Something went wrong...