Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Batt. Alt. Charge Fault
Italian translation:
Difetto di carica della batteria da parte dell\'alternatore
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
Mar 12, 2010 17:02
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
Batt. Alt. Charge Fault
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
E' questo Alt. che mi crea dubbi
Threshold Warning Indications:
Low Oil Pressure
Low Engine Coolant Temperature
High Engine Coolant Temperature
Low Coolant Level Low Battery Voltage
High Battery voltage
Batt. Alt. Charge Fault
Over Current
Overload
Threshold Warning Indications:
Low Oil Pressure
Low Engine Coolant Temperature
High Engine Coolant Temperature
Low Coolant Level Low Battery Voltage
High Battery voltage
Batt. Alt. Charge Fault
Over Current
Overload
Proposed translations
(Italian)
| 5 +5 | Difetto di carica della batteria da parte dell'alternatore |
Gian
|
Proposed translations
+5
19 mins
Selected
Difetto di carica della batteria da parte dell'alternatore
puoi girare la frase come credi
Alternator-charging system fault detector - Patent 6496109 - [ Traduci questa pagina ]di E Guzick Jr - 2002 - Citato da 1 - Articoli correlati
A self-contained, hermetically sealed, alternator-charging system fault detector for any battery charging system is proposed. The battery charging system ...
www.freepatentsonline.com/6496109.html - Simili
--------------------------------------------------
Note added at 15 ore (2010-03-13 08:52:50 GMT)
--------------------------------------------------
L'alternatore non carica la batteria
Alternator-charging system fault detector - Patent 6496109 - [ Traduci questa pagina ]di E Guzick Jr - 2002 - Citato da 1 - Articoli correlati
A self-contained, hermetically sealed, alternator-charging system fault detector for any battery charging system is proposed. The battery charging system ...
www.freepatentsonline.com/6496109.html - Simili
--------------------------------------------------
Note added at 15 ore (2010-03-13 08:52:50 GMT)
--------------------------------------------------
L'alternatore non carica la batteria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grande!"
Something went wrong...