Mar 14, 2010 21:24
14 yrs ago
English term
France
dye dilution
English to Polish
Medical
Medical: Cardiology
cardiac output may be measured by
A.thermal dilution
B. DYE DILUTION
Tłumaczenie doslowne, czyli ,,rozcienczenie w barwniku'' wydaje sie nie miec wiekszego sensu!
Any ideas!?
A.thermal dilution
B. DYE DILUTION
Tłumaczenie doslowne, czyli ,,rozcienczenie w barwniku'' wydaje sie nie miec wiekszego sensu!
Any ideas!?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | rozcieńczanie barwnika |
AgaLambie (X)
|
| 2 | rozcieńczanie wskaźników |
pikador
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
rozcieńczanie barwnika
ocena rozcieńczenia barwnika jest wskaźnikiem diagnostycznym w metodzie barwnikowej (jedna z metod badania przetok dializacyjnych).
na podstawnie: Diagnostyka radiologiczna zwężeń w przetoce dializacyjnej i wewnątrznaczyniowe metody ich leczenia
Problemy Lekarskie 2006; 45, 3: 178–183
autor: Radosław Pietura,
na podstawnie: Diagnostyka radiologiczna zwężeń w przetoce dializacyjnej i wewnątrznaczyniowe metody ich leczenia
Problemy Lekarskie 2006; 45, 3: 178–183
autor: Radosław Pietura,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
30 mins
rozcieńczanie wskaźników
"Do metod inwazyjnych zaliczamy bezpośrednią i pośrednią metodę Ficka, metod rozcieńczeń wskaźników,
cewnikowanie lewego serca i wentrykulografię."
Alternatywnie też spotkałem "rozcieńczanie barwników".
cewnikowanie lewego serca i wentrykulografię."
Alternatywnie też spotkałem "rozcieńczanie barwników".
Something went wrong...