Mar 23, 2010 22:32
14 yrs ago
Russian term
Whatever you do, do it with all heart
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
������ ��������
Russian to English
Other
Government / Politics
Politics
������ ���� �������� ���� ���������� ������ 1938 �.
Proposed translations
(English)
Change log
Mar 24, 2010 08:14: Vitali Stanisheuski changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
+3
36 mins
Selected
the policy culminated in...
or: the crown of that policy was
Peer comment(s):
| agree |
Aleksey Chervinskiy
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Alex Marshall
9 hrs
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
gutbuster
9 hrs
|
|
спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое всем спасибо!"
30 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
the final realization of that policy
The Munich deal, closed in 1938, turned to be the final realization of that policy.
15 hrs
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
apotheosis of that policy was
-
22 hrs
Alexandra Taggart
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
&
English
Russian Federation
proficient translation
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, English
Related KudoZ points
:
3
Discussion
Нужны идеи по поводу перевода "венец политики"
Венцом этой политики стал Мюнхенский сговор 1938 г.