Apr 19, 2010 09:37
14 yrs ago
Polish term

blednica

Polish Medical Medical (general) nazewnictwo chorób
(chloroza, choroba zielona),
historyczna nazwa objawów charakteryzujących formę niedokrwistości związanej z niedoborem żelaza, występującej głównie u młodych dziewcząt. Charakterystycznym objawem blednicy jest zielonkawożółte zabarwienie skóry.

Czy jest na to współczesny termin? Czy chloroza, będąca chorobą roślin wg współczesnej terminologii, jest prawidłową nazwą historycznie?
Responses
4 niedokrwistość

Discussion

Ryszard Jahn Apr 23, 2010:
A tak konkretniej? blednica - chloroza - niedokrwistość : są synonimami używanym też współcześnie vide: Haxal - Podręczny leksykon Medycyny wyd. 1996, Urban & Partner, Wrocław -
Wg mojego użycia #chloroza# jest u roślin, ale faktycznie dotyczy to też ludzi ww. użyciu.

Responses

2 hrs
Selected

niedokrwistość


niedokrwistość/anemia z niedoboru żelaza

"Leczeniu niedokrwistości u dziewcząt i młodych kobiet z metrorrhagia juvenilis" - http://www.pfm.pl/u235/navi/200379

"U młodocianych dziewcząt najczęściej spotykanym typem niedokrwistości jest niedokrwistość z niedoboru żelaza." - http://tinyurl.com/y5x8cen

Chlorosis - http://www.mum.org/director.htm http://www.mum.org/newlif12.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search