This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 25, 2010 06:42
14 yrs ago
6 viewers *
English term

booklet label

English to French Medical Medical (general)
information for Germany must only be on the German page of the booklet label
Proposed translations (French)
4 notice d'emploi

Discussion

Jacek Sierakowski (asker) Apr 26, 2010:
Entretemps, j'ai trouvé 'notice-livret'. Merci.
marie-christine périé Apr 26, 2010:
Je parlerais simplement de la notice, le fait qu'elle comporte plusieurs pages étant implicite dans "la page en allemand"
Jacek Sierakowski (asker) Apr 25, 2010:
It is the device attached to [e.g.] medicines which at 1st sight would appear to be a label but which can be opened up to reveal a booklet with data, instructions, etc.
Je cherche le terme français. Merci.

Proposed translations

1 hr

notice d'emploi

IMO
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search