Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pipeline pair node
Polish translation:
węzeł pary potoków
Added to glossary by
kzyh
Apr 26, 2010 17:13
14 yrs ago
English term
pipeline pair node
English to Polish
Other
Computers: Systems, Networks
The message flow for the SerialService proxy service begins with a Pipeline Pair node that contains a single stage.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | węzeł pary potoków |
Piotr Zięba
|
| 3 -1 | para węzłów potokowych |
Paweł Jackowski
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
węzeł pary potoków
Logiczna struktura w modelu usługi proxy. Węzeł pary potoków (potoku odpowiedzi i potoku żądań).
"A Pipeline Pair node combines a single request pipeline and a single response pipeline in one top-level element."
"A Pipeline Pair node combines a single request pipeline and a single response pipeline in one top-level element."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
-1
1 hr
Paweł Jackowski
Native in Polish
Words and flexibility
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
para węzłów potokowych
pipeline to potok, potoki łączy się w pary (może być kilka para potoków) dlatego przetłumaczyłbym to właśnie tak.
Peer comment(s):
| disagree |
Piotr Zięba
: To nie jest para węzłów potokowych, tylko węzeł pary potoków.
9 mins
|
|
No i problem rozwiązany
|
Something went wrong...