http://www.thefreedictionary.com/paterfamilias
"Noun 1. paterfamilias - the male head of family or tribe"

http://www.merriam-webster.com/dictionary/paterfamilias
"1 : the male head of a household
2 : the father of a family
3 : a man who originates or is a leading figure in something (as a movement, discipline, or enterprise)"

http://afaksocio.ahlamontada.com/montada-f2/topic-t144.htm
" فنطاق الأسرة كان خاضعا لتصرفات كبير العائلة pater familias ورهن مشيئته . وكان النطاق في واقع الأمر قائما على مصطلحات تحددها المجتمعات"

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=204645
"أما في ظل القانون الروماني فقد كانت المرأة خاضعة تماما لسلطة رب الاسرة Pater familias حيث كان رب الاسرة يتمتع بسلطة كاملة ، سلطة ملك وليس حماية فقط"

Please note that the other answers are definitely right, yet this is another answer with a different flavor.