May 22, 2010 02:45
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
CLAUSE 5.6 TRF 547
English to Portuguese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Security clothing
This is the description of security clothing
"EN471:2003+ A1:2007 EX: CLAUSE 5.6 TRF 547"
"EN471:2003+ A1:2007 EX: CLAUSE 5.6 TRF 547"
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Cláusula 5.6 do TRF 547 |
Gabriel Guzovsky
|
Proposed translations
17 days
Gabriel Guzovsky
Native in Portuguese
Brazilian Portuguese Communication
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Hebrew to Portuguese, and 1 more.
Cláusula 5.6 do TRF 547
Oi Sónia,
Ao meu entender parece algum tipo de lei, relacionada com o Tribunal Regional Federal. Poderia ser este texto parte de algo relacionado com ISO ou algum outro tipo de legalização e/ou certificado?
Esta tradução é para o mercado brasileiro?
Saudações,
Gabriel
Ao meu entender parece algum tipo de lei, relacionada com o Tribunal Regional Federal. Poderia ser este texto parte de algo relacionado com ISO ou algum outro tipo de legalização e/ou certificado?
Esta tradução é para o mercado brasileiro?
Saudações,
Gabriel
Note from asker:
| Oi, a tradução é para Portugal. Acho que a opção sugerida é uma boa opção. Obrigado! |
Discussion