Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
preferential prices and discounts, and beyond, our standard discounted rates
Italian translation:
Tariffe privilegiate e sconti, oltre ai nostri prezzi scontati standard
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-05-28 15:03:30 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 24, 2010 17:08
13 yrs ago
English term
preferential prices and discounts, and beyond, our standard discounted rates
English to Italian
Marketing
Accounting
Your account manager has enabled preferential prices and discounts, and beyond, our standard discounted rates
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Tariffe privilegiate e sconti, oltre ai nostri prezzi scontati standard |
Beatrice Faedo
|
| 4 | prezzi di favore e convenzioni oltre ai nostri sconti di listino |
Jenny G
|
Proposed translations
+1
1 hr
Beatrice Faedo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Working hard to overcome any obstacle
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tariffe privilegiate e sconti, oltre ai nostri prezzi scontati standard
La mia idea. Buona serata!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :)"
17 hrs
prezzi di favore e convenzioni oltre ai nostri sconti di listino
un'altra idea
Reference:
http://www.czechtourism.com/ita/it/docs/holiday-tips/relaxing-holiday/reasons-why/07-low-prices/
Something went wrong...