May 26, 2010 20:58
13 yrs ago
English term
Sweden
Accredited professional
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish
foam sponge applicator
English to Swedish
Other
Medical (general)
apparat för att applicera skum på huden
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | skumgummiapplikator |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
| 4 | svampapplikator |
Sven Petersson
|
Proposed translations
9 hrs
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
977
Selected
skumgummiapplikator
Om du gör bildsökning på Google verkar det väl som om både det engelska och det svenska uttrycket kan omfatta allt från en ren skumgummidyna, via "skumgummi på skaft" till små apparater med skumgummidynor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
11 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
797
svampapplikator
:o)
Something went wrong...