French to German Bus/Financial Management Projektanalyse

Habe nachstehend mit dem Begriff "fonction" zu kämpfen
also nachstehend "fonction FINANCE" ; "fonction Controle financier"...

sind das hier Funktionseinheiten, Funktionsbereiche?

nachstehend der Kontext


Evolution des effectifs concernes depuis 2008
La fonction Finance en Europe aura perdu xxx% de ses effectifs nets de 2008 ( de xxx personnes en 2008 à xxx en 2011), dont plus de xxx% de ses effectifs nets comptables et trésorerie
Les fonctions Contrôle financier et Contrôle de gestion ( environ xxx personnes en 2009) semblent échapper aux réductions d’effectifs