Jun 11, 2010 16:54
13 yrs ago
English term

blurb

GBK English to Thai Art/Literary Printing & Publishing
Definition from Journalism.co.uk:
Brief introduction to the writer, usually following the headline.
Example sentences:
It is a tricky job because the blurb writer wants to provide as much interesting information as possible about the author in one or two paragraphs. (Edinger House)
Secondly, copywriters are able to bring a freshness and vitality to a blurb that an editor or author who has been immersed for months and sometimes years in a book may find in short supply. (the penguin blog)
Look for the flow, the voice and the style of the blurb as well as length and language. (Associated Content)
Change log

Jun 11, 2010 16:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 11, 2010 16:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jun 14, 2010 17:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jun 21, 2010 17:54:

Jul 11, 2010 17:54:

Aug 10, 2010 17:54:

Proposed translations

56 days

โปรยหัวเรื่อง

มีศัพท์ของสมาคมหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย
... screamer ; ribbon ; line, พาดหัวยักษ์เต็มหน้า. barker ; reverse kicker ; hammer, พาดหัวนำด้วยตัวใหญ่ ... blurb, ข้อความโปรยเรื่อง. body, 1.เนื้อเรื่อง,เนื้อข่าว ... หัวระหว่างเส้น. break-out, เรื่องรอง. break over, ต่อหน้าใน ...
www.thaipressasso.org/vocab_B.php - แคช -
Definition from dek-d:
อ่านนวนิยายเรื่องแรกของคุณรอมแพงเรื่อง "ดาวเกี้ยวเดือน" ชอบโปรยหัวเรื่องมากกกก เป็นโปรยหัวเรื่องที่สะดุดตา
Example sentences:
อยากอ่านจังเลยโปรยหัวเรื่องให้อยากอ่าน writer จะนำนิยายสองเรื่องมามิกซ์ กันอยากอ่านจัง เพราะอ่านสองเรื่องผ่าน (oknation)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search