"Análisis de la varianza (ANOVA) unidireccional", como en las siguientes páginas:

http://www.nova-transnet.com/zonanova/downloads/diccionarios...

http://www.uv.es/garpe/C_/L_/C_L_007.pdf

http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/013...

http://www.so.ucr.ac.cr/Enlaces/Estadistica/problemas/Diccio...

http://books.google.com/books?id=HGy1eJxZVJkC&pg=PA269&lpg=P...

http://books.google.com/books?id=4J13gF6MmSMC&pg=PA412&lpg=P...

http://www.psi.uba.ar/academica/carrerasdegrado/psicologia/i...

En este tipo de análisis de la varianza las observaciones realizadas en los distintos grupos o las distintas poblaciones se clasifican según una sola variable cualitativa, llamada factor; Por esta razón, este análisis también se denomina "ANOVA de un factor", como por ejemplo en las siguientes páginas:

http://www.elsevier.es/cardio/ctl_servlet?_f=40&ident=131071...

http://www.dim.uchile.cl/~grios/apuntes/estadistica/modelosl...

http://www.ub.es/aplica_infor/spss/cap4-7.htm

http://nereida.deioc.ull.es/~pcgull/ihiu01/cdrom/spss/conten...

http://www.quimica.urv.es/quimio/general/anovacast.pdf

http://www.dm.uba.ar/materias/estadistica_Q/2008/1/EstadQuim...

http://www.fain.uade.edu.ar/curso_analisis_de_datos.pdf

También se usa "análisis de la varianza de una vía", pero pienso que se trata de un calco del inglés que se puede evitar.

Saludos cordiales.

--------------------------------------------------
Note added at 1 día16 horas (2010-06-13 11:46:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

De nada, Myriam.