Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
тройка
English translation:
1. utility pole (with three phase wires); 2. cap and spin insulator string (изолат. чашки, комплект от 3 бр.)
Added to glossary by
Christo Metschkaroff
Jun 17, 2010 12:35
13 yrs ago
Bulgarian term
тройка
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Колеги, помагайте, какво е тройка тук?
Стомано-бетонен стълб /СБС/ за една тройка
Стомано-бетонен стълб /СБС/ за една тройка
Proposed translations
(English)
2 | 1. (utility) pole with three phase wires; 2. cap and spin insulator string | Christo Metschkaroff |
Change log
Jun 26, 2010 08:38: Christo Metschkaroff Created KOG entry
Proposed translations
4 days
Selected
1. (utility) pole with three phase wires; 2. cap and spin insulator string
Позволявам си да дам отговор и на двата въпроса от поясненията (!?!?!?!?) Ви: 1. Стомано-бетонен стълб и 2. Тройка = 1. Reinforced concrete pole with three phase wires, and 2. Сap and spin insulator string.
Вижте дискусията по-горе и препратките по-долу.... Дано да Ви свършат работа ;-) Ама мноооооого малко контекст ...;-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-06-22 09:43:33 GMT)
--------------------------------------------------
Ето още малко податки за стълбове (poles): http://www.annsgarden.com/poles/poles.htm
Вижте дискусията по-горе и препратките по-долу.... Дано да Ви свършат работа ;-) Ама мноооооого малко контекст ...;-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-06-22 09:43:33 GMT)
--------------------------------------------------
Ето още малко податки за стълбове (poles): http://www.annsgarden.com/poles/poles.htm
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.google.bg/imgres?imgurl=http://home.arcor.de/hobb...