German to Polish Tech/Engineering Automation & Robotics instrukcja obsługi robota

Jest to jeden z punktów instrukcji obsługi robota, rozdział dot. bezpieczeństwa pracy z robotem.

1.3. Verantwortlichkeit

Wurde eine Gefahrenbereichsabgrenzung nicht ausdrücklich bei dem Lieferanten beauftragt, ist diese nicht in Lieferung enthalten. Hierdurch geht die Systemverantwortung voll auf den Betreiber über. Gleiches gilt bei der Änderung der von dem Lieferanten gelieferten Gefahrenbereichsabgrenzung zu Lasten der Sicherheit.