Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
gzyms wieńczący
German translation:
Kranzgesims u.a.
Added to glossary by
skowronek
Jun 29, 2010 19:02
13 yrs ago
2 viewers *
Polish term
gzyms wieńczący
Polish to German
Art/Literary
Architecture
w zdaniu:
zniszczona była balustrada na gzymsie wieńczącym, profilowane gzymsy i obrzeża miały znaczne ubytki
zniszczona była balustrada na gzymsie wieńczącym, profilowane gzymsy i obrzeża miały znaczne ubytki
Proposed translations
(German)
3 +2 | Kranzgesims u.a. | skowronek |
Change log
Jul 24, 2011 11:35: skowronek Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Kranzgesims u.a.
"Dachgesims, auch Hauptgesims, Traufgesims oder Kranzgesims - Das oberste, das Bauwerk abschließende, Gesims.[1] Es ist oft weit auskragend und mit schmückenden Elementen, wie Kyma oder Rund- und Birnstab, versehen.[4] Dieses Gesims wird häufig durch konsolenartige Kragsteine gestützt.[1] Der Begriff Kranzgesims kann sich aber auch unmittelbar auf das antike Geison, als den obersten Teil eines Gebälks beziehen.[5]" - cytat z Wikipedii, adres poniżej.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...