Jun 29, 2010 21:55
13 yrs ago
7 viewers *
English term

joint venture

GBK English to Bosnian Bus/Financial Finance (general)
Definition from Wiktionary:
A cooperative partnership between two individuals or businesses in which profits and risks are shared.
Example sentences:
As there are good business and accounting reasons to create a joint venture (JV) with a company that has complementary capabilities and resources, such as distribution channels, technology, or finance, joint ventures are becoming an increasingly common way for companies to form strategic alliances. (e-COACH)
IAS 31 requires that the venturer should recognise in its financial statements the assets that it controls, the liabilities that it incurs, the expenses that it incurs, and its share of the income from the sale of goods or services by the joint venture. (IAS PLUS)
After year three, Morgan Stanley and Citi will have various purchase and sale rights for the joint venture, but Citi will continue to own a significant stake in the joint venture at least through year five. (Morgan Stanley)
Proposed translations (Bosnian)
5 Zajedničko ulaganje
Change log

Jun 29, 2010 21:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 29, 2010 21:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 2, 2010 22:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jul 9, 2010 22:54:

Jul 29, 2010 22:54:

Aug 28, 2010 22:54:

Proposed translations

5 days

Zajedničko ulaganje

Definition from Limun.hr:
Zajedničko ulaganje (engl. joint venture) je posebno poduzeće, posao ili poslovni projekt koji zajednički osnivaju i posjeduju dva ili više inače potpuno neovisnih poduzeća koja, da bi ostvarila neke svoje ciljeve i interese, zajednički ulažu sredstva u određenu poslovnu aktivnost.
Example sentences:
Učinci koji se mogu ostvariti kroz "joint venture", zaključak je Elaborata, mnogobrojni su i neuporedivi sa sadašnjim stanjem (Seebiz.net)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search