Jul 6, 2010 09:52
13 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term

Lencang kanan

Indonesian to English Other Sports / Fitness / Recreation kata suruhan
ini merupakan suatu kata suruhan untuk baris berbaris
Proposed translations (English)
4 +3 dress right

Proposed translations

+3
5 hrs
Selected

dress right

lihat: www.blurtit.com/q826679.html

Dress right or dress left are the phrases that are used in military or even musical context. Dress right could mean act right in a particular situation or organization. In military context, the phrase 'dress right' is used as 'dress to the right' and the phrase 'dress left' is used as 'dress to the left'. One of the phrases, similar to these two is dress to the centre. All these phrases are related to one's action.


--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-07-06 15:06:22 GMT)
--------------------------------------------------

In formal address, dress means to make straight or raise or set up, prepare or arrange or direct. Thus, to dress right / left means to arrange or align oneself in exact position or line with the soldier (or partner, in dance rehearsal) on your right / left.
Peer comment(s):

agree Wiyanto Suroso : Tepat sekali
8 hrs
Terima kasih, Wiyanto
agree Agung Swiyanto
9 hrs
Terima kasih, Agung
agree argosys : Spot on.
1 day 20 hrs
thank you, argosys
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank ya for d answer"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search