Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blotting dry
Portuguese translation:
secagem / secar com papel absorvente / secar OU secagem por absorção
Added to glossary by
Maria Meneses
Jul 15, 2010 16:59
13 yrs ago
5 viewers *
English term
blotting dry
English to Portuguese
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Anticorpos
Na frase:
After 5 days of treatment, the plates were then
emptied by inverting and blotting dry
After 5 days of treatment, the plates were then
emptied by inverting and blotting dry
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | secagem / secar com papel absorvente / secar OU secagem por absorção | Marlene Curtis |
4 | secar com mata-borrão | Clauwolf |
4 | enxugar/enxutos | Luciano Costa |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
secagem / secar com papel absorvente / secar OU secagem por absorção
DURABILIDADE DA UNIÃO RESINA-DENTINA: EFEITO DA UMIDADE DENTINÁRIA ... - [ Translate this page ]
Por outro lado a secagem excessiva da superfície dentinária após o ... a esta menor susceptibilidade à absorção de água e, consequentemente, .... distance of 10 cm (dry bonding technique/DB) or gently blot-dried with an absorbent paper
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=000442074
Note from asker:
Obrigada Marlene |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Marlene e a todos os que contribuíram para esta tradução"
12 mins
secar com mata-borrão
:) Ou com papel toalha
Note from asker:
Obrigada Clau |
42 mins
enxugar/enxutos
Uma sugestão enxuta ;-D
Note from asker:
Obrigada Luciano |
Something went wrong...