Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Métodos numéricos computacionais
alemão translation:
Computerunterstützte Berechnungsmethoden
Added to glossary by
ahartje
Aug 2, 2010 13:24
13 yrs ago
2 viewers *
português term
Métodos numéricos computacionais
português para alemão
Tecn./Engenharia
Eletrônica/engenharia elétrica
Histórico Escolar / Certificado
Trata-se de uma matéria de um curso de Engenharia Elétrica.
Um blogueiro entusiasmado escreveu:
Métodos numéricos computacionais
Diferenças finitas ? Interpolação e aproximação de funções ? Derivação e integração numéricas ? Resolução numérica de equações: algébricas, transcedentes e lineares ? Cálculo diferencial e integral de uma ou mais variáveis, sem ser na forma análitica ?
Todo engenheiro deve saber pelo menos um pouco de métodos numéricos para resoluções ou simulações de problemas clássicos nas ciências exatas e engenharias.
Imagine uma engenheiro formado que não saiba fazer uma interpolação, que chato seria isso, hein ?
(...)
(extraido de http://esborniacomputacional.blogspot.com/2009/11/metodos-nu...
Um blogueiro entusiasmado escreveu:
Métodos numéricos computacionais
Diferenças finitas ? Interpolação e aproximação de funções ? Derivação e integração numéricas ? Resolução numérica de equações: algébricas, transcedentes e lineares ? Cálculo diferencial e integral de uma ou mais variáveis, sem ser na forma análitica ?
Todo engenheiro deve saber pelo menos um pouco de métodos numéricos para resoluções ou simulações de problemas clássicos nas ciências exatas e engenharias.
Imagine uma engenheiro formado que não saiba fazer uma interpolação, que chato seria isso, hein ?
(...)
(extraido de http://esborniacomputacional.blogspot.com/2009/11/metodos-nu...
Proposed translations
(alemão)
| 3 | Computerunterstützte Berechnungsmethoden |
ahartje
|
| 5 | Methoden der numerischen Berechnung |
Coqueiro
|
| 3 | Methoden der Zahlenrechnung |
Millner
|
Change log
Nov 8, 2010 13:33: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
4 minutos
Selected
Computerunterstützte Berechnungsmethoden
Talvez.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! "
29 minutos
Methoden der Zahlenrechnung
In exakt dieser Fom fand ich zwar nur einen Beleg. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es etwas in der Richtung von ´rechnen mit Zahlen´sein muss, da ´computar´ etc. im Portugiesischen meines Erachtens nicht einbahnstraßenmäßig ausschließlich auf den Computer zuläuft und ich im Originaltext auch keinen Hinweis auf Computerstützung finde, eher im Gegenteil implizit die Forderung, dass die Betreffenden auch ohne technische Hilfsmittel in der Lage sein sollten, Berechnungen anzustellen ? Gruß und: Alles Gute !
«Die Methoden der Zahlenrechnung sind normalerweise sehr kompliziert und vielfältig, ...»
http://www.books.google.pt/books?isbn=389958404X...
«Die Methoden der Zahlenrechnung sind normalerweise sehr kompliziert und vielfältig, ...»
http://www.books.google.pt/books?isbn=389958404X...
44 minutos
Methoden der numerischen Berechnung
im Gegensatz zur analytischen Berechnung
Something went wrong...