Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
FCMT (Frecuencia Cardíaca Máxima Teórica)
inglés translation:
Theoretical Maximum Cardiac Frequency
Added to glossary by
anula
Mar 25, 2003 11:52
21 yrs ago
10 viewers *
español term
FCMT
español al inglés
Medicina
Medicina: Cardiología
medicina, cardiolog�a, ergometria
Se practica nueva Ergonometria convencional, con tratamiento con nitratos percutáneos y atenolol, con una duración de 4 minutos (65%) FCMT.
Proposed translations
(inglés)
| 4 | Theoretical Maximum Cardiac Frequency |
Parrot
|
| 5 +3 | Theoretical Maximum Heart Rate |
Jacqueline van der Spek
|
Proposed translations
5 minutos
Selected
Theoretical Maximum Cardiac Frequency
Frecuencia Cardíaca Máxima Teórica
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 12:00:18 (GMT)
--------------------------------------------------
or theoretical MCF
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 12:00:18 (GMT)
--------------------------------------------------
or theoretical MCF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "great help! thanks!"
+3
8 minutos
Jacqueline van der Spek
Países Bajos
Países Bajos
Países Bajos
25 years experience in medicine
Native in: neerlandés 
Works in: inglés al neerlandés, alemán al neerlandés, español al neerlandés, and 4 more.
Theoretical Maximum Heart Rate
FCMT = la frecuencia cardíaca máxima teórica
Reference:
http://209.15.46.229/fitnesspro/news/42.shtml
http://wellness.fullcoll.edu/newsletter/html1-10/NL-issue6.html
Peer comment(s):
| agree |
Diego V (X)
41 minutos
|
|
thank you, Diego
|
|
| agree |
Elena Sgarbo (X)
: Yes, hear rate is how "frecuencia cardíaca" is translated
1 hora
|
|
thank you, Elena
|
|
| agree |
Сергей Лузан
: just hearT above
1 hora
|
|
thank you!
|
Something went wrong...