Aug 17, 2010 06:26
13 yrs ago
English term
Poland
Always accurate, fast if necessary.
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish
unresolved URL
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
GUI and Data Entry
These tests must cover the following:
Unresolved URLs where URLs do not resolve to be outside of the Company controlled domains e.g. Internet.
These tests must cover the following:
Unresolved URLs where URLs do not resolve to be outside of the Company controlled domains e.g. Internet.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | nierozstrzygnięty adres URL |
Maciej Tomczewski
|
| 3 | nieokreślony/nieodnaleziony/niezidentyfikowany URL |
Barbara Miczko
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
nierozstrzygnięty adres URL
To pierwsze, co przychodzi mi do głowy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
3 hrs
Barbara Miczko
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Sense and Sensitivity ;)
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
nieokreślony/nieodnaleziony/niezidentyfikowany URL
Z praktyki internetowej, tj. co myślę jak mi tak odpowiada system.
Powodzenia!
Powodzenia!
Discussion