Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
complemento ad uno
English translation:
one's complement
Added to glossary by
Michael Brennen
Aug 23, 2010 03:34
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Works in: Portuguese to English, Italian to English
complemento
Italian to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Si ricordi che la probability di default è calculata come il a uno della probabilità di sopravvivenza
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | one's complement |
Michael Brennen
|
| 4 | complement |
Vincent Lemma
|
Change log
Sep 6, 2010 05:13: Michael Brennen Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
one's complement
The phrase "complemento ad uno" is simply "one's complement", a Boolean operation on a number.
Peer comment(s):
| agree |
BdiL
: Oh, yes! Maurizio
10 hrs
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
Colin Ryan (X)
1 day 2 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
InterpreterALE
1 day 2 hrs
|
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 hrs
Vincent Lemma
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Highly experienced technical translator
Native in: English 
, Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
complement
mplied Default Probabilities and Risk Neutral Models :: Spero ...
22 Jun 2008 ... Regardless, to estimate or infer a probability of default, we need to assume a recovery rate, or its complement, a loss given default rate. ...
speroconsulting.com/.../implied-default-probabilities-risk-neutral-models/ - Stati Uniti - Copia cache - Simili
Probability of default - Wikipedia, the free encyclopedia
Passa a How to calculate Through-The-Cycle probability of default: ... probabilities of default ... are used to complement existing PD's ...
en.wikipedia.org/wiki/Probability_of_default
22 Jun 2008 ... Regardless, to estimate or infer a probability of default, we need to assume a recovery rate, or its complement, a loss given default rate. ...
speroconsulting.com/.../implied-default-probabilities-risk-neutral-models/ - Stati Uniti - Copia cache - Simili
Probability of default - Wikipedia, the free encyclopedia
Passa a How to calculate Through-The-Cycle probability of default: ... probabilities of default ... are used to complement existing PD's ...
en.wikipedia.org/wiki/Probability_of_default
Discussion
Si ricordi che la probability di default è calculata come il COMPLEMENTO a uno della probabilità di sopravvivenza.
Here's another instance of the word:
Si noti che le probabilità cumulate di insolvenza (Default) di un soggetto a una certa data, sono definite come il COMPLEMENTO ad uno delle probabilità cumulate di “sopravvivenza” (Survival) dello stesso intesa come assenza di insolvenza.