Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cost reporting
French translation:
états périodiques des coûts/ ou reporting des coûts
Added to glossary by
François Begon
Sep 1, 2010 09:50
13 yrs ago
English term
France
Translating full-time since 1994
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
cost reporting
English to French
Bus/Financial
Management
Existe-t-il un terme consacré en FR ?
Contexte :
- First wave of cost savings (and associated productivity improvements) delivered
- Transparency on spend at application level
- Cost reporting in place
Merci !
Contexte :
- First wave of cost savings (and associated productivity improvements) delivered
- Transparency on spend at application level
- Cost reporting in place
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | états périodiques des coûts/ ou reporting des coûts |
François Begon
|
| 5 | rapport sur les coûts |
Irène Guinez
|
| 4 | déclaration des coûts |
Cindy Mittelette-Longuet
|
| 2 | rapport de coûts |
Boris Tsikel (X)
|
Change log
Sep 6, 2010 11:43: François Begon Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Selected
états périodiques des coûts/ ou reporting des coûts
1°) L'une des caractéristiques du "reporting" est qu'il a une périodicité fixe (journalière, mensuelle, etc)
2°) "Reporting" est utlisé couramment dans l'industrie et la finance
2°) "Reporting" est utlisé couramment dans l'industrie et la finance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
4 mins
Cindy Mittelette-Longuet
France
France
Native in French
France
Passionatrad — Language services
Native in: French 
Works in: Italian to French, English to French
déclaration des coûts
Note from asker:
| merci |
5 mins
rapport de coûts
*
Note from asker:
| merci |
20 hrs
Irène Guinez
Spain
Spain
Native in French
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
rapport sur les coûts
-
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...