Sep 5, 2010 12:04
13 yrs ago
English term
internal sensing line nipple
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
запорная арматура
Данный термин содержится в инструкции по установке и техобслуживанию автоматических регуляторов давления серии UBS.
Предложение: All the group 1 regulators have just one membrane; one of the controlled pressures acts under membrane through an internal sensing line nipple while the other acts over the membrane through a sensing line nipple on the spring housing.
Желательно дать перевод всего предложения.
Предложение: All the group 1 regulators have just one membrane; one of the controlled pressures acts under membrane through an internal sensing line nipple while the other acts over the membrane through a sensing line nipple on the spring housing.
Желательно дать перевод всего предложения.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | ниппель внутреннего измерительного трубопровода | Rossinka |
3 | внутренний ниппель измерительного трубопровода | mk_lab |
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
ниппель внутреннего измерительного трубопровода
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
внутренний ниппель измерительного трубопровода
sensing line = измерительный трубопровод
Something went wrong...