Sep 9, 2010 21:36
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
efficace et ponctuelle
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
puntera
Spanish to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
matériel électrique/électronique
Il s'agit d'un document technique. C'est un type de borne de câble.
Tipo de terminal de cables: puntera
Je n'arrive pas à trouver la traduction exacte pour "puntera".
Tipo de terminal de cables: puntera
Je n'arrive pas à trouver la traduction exacte pour "puntera".
Proposed translations
3 hrs
Selected
cosse
le terme générique est cosse mais j'ai également trouvé la corrrespondance en anglais wire end sleeves auquel cas cosse préisolée (et si elles ne sont pas recouvertes de plastique, on parle également de cosse à sertir. ou cosse de câble
Note from asker:
| Bonjour, je pense que cosse est la traduction qui correspond ici à "terminal de cable", mais pas exactement à "puntera". En fait, l'expression exacte est "terminal de cable, tipo puntera". Un grand merci, quand même. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...