Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Halteversuch
Spanish translation:
prueba postural o prueba de diagnóstico postural
Added to glossary by
nahuelhuapi
Sep 11, 2010 18:03
13 yrs ago
8 viewers *
German term
Experiencia en Medicina y Turismo
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Halteversuch
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Examen neurológico
Neurologischer Status
Muskulatur ohne Seitendifferenzen, grobe Kraft seitengleich. Halteversuch unauffällig...
Gracias
Muskulatur ohne Seitendifferenzen, grobe Kraft seitengleich. Halteversuch unauffällig...
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | prueba postural o prueba de diagnóstico postural |
nahuelhuapi
|
| 3 | prueba/valoración de equilibrio |
Fabio Gutiérrez (X)
|
Change log
Sep 15, 2010 12:32: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
prueba postural o prueba de diagnóstico postural
En inglés es postural test. ¡Suerte!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
10 mins
prueba/valoración de equilibrio
Según la definición en alemán (ver enlace, debajo), creo que es eso.
Saludos.
Saludos.
Something went wrong...