Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
κοινοκτήτος
English translation:
commonly owned
Added to glossary by
Mihailolja
Sep 19, 2010 11:31
13 yrs ago
Greek term
κοινοκτήτος
Greek to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Η πωλήτρια πωλάει την οριζοντική περιουσία με τις εξ αδιαρέτου αναλογίες τους στους κοινοκτήτους και κοινοχρήστους χώρους.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | commonly owned |
Mihailolja
|
| 5 -1 | shared ownership |
Constantinos Faridis (X)
|
Change log
Oct 3, 2010 07:51: Mihailolja Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
commonly owned
Also "co-owned" and "commonalty".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
5 mins
shared ownership
uses & Apartments for Sale / Rent in Milton Keynes | Wolverton Park
With houses and apartments for sale or rent along with shared ownership options, ... places for people. Wolverton Park is a development by Places For People.
www.wolvertonpark.co.uk/
With houses and apartments for sale or rent along with shared ownership options, ... places for people. Wolverton Park is a development by Places For People.
www.wolvertonpark.co.uk/
Peer comment(s):
| disagree |
Dave Bindon
: "Shared ownership" is a scheme whereby someone with low income and/or low capital will agree to buy (with a mortgage) just a percentage of the true value of a property, and the bank (or other organization) pays for and owns the rest.
19 hrs
|
Something went wrong...