Sep 23, 2010 18:29
13 yrs ago
5 viewers *
Italian term
https://linkedin.com/in/dhdiii
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
para
Non-PRO
Italian to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
materials
I have a text about materials used to make clothing and shoes and that sort of thing.
"Per macchie localizzate utilizzare della gommapane o para facendo attenzione a non esercitare troppa pressione che potrebbe causare uno schiarimento del colore."
"Per macchie localizzate utilizzare della gommapane o para facendo attenzione a non esercitare troppa pressione che potrebbe causare uno schiarimento del colore."
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | para rubber |
Mary McDermott (X)
|
| 4 | para rubber |
Benedetta Bronz
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
para rubber
"For localised stains, use putty rubber or para rubber, making sure to not exert too much pressure as it may cause the colour to fade."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 mins
Benedetta Bronz
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Art and humanities specialist, PhD.
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
para rubber
para rubber, you'll find many examples
Something went wrong...