Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
recognition moieties
français translation:
fragments/groupes/groupements de reconnaissance
Added to glossary by
tredegar82
Oct 5, 2010 06:07
13 yrs ago
anglais term
recognition moieties
anglais vers français
Médecine
Médecine : médicaments
As shown in the figure below, XXXX macrocycles incorporate three recognition moieties locked in a defined, cyclic, three-dimensional structure by a proprietary non-peptide chemical fragment called a tether, having a molecular weight of 100-200.
Je pense qu'il s'agit de parties d'un composé moléculaire pouvant être reconnues par un récepteur synaptique de façon à se faire passer pour l'hormone naturelle, j'ai pensé à "parties de reconnaissance", mais merci d'avance pour votre aide!
Je pense qu'il s'agit de parties d'un composé moléculaire pouvant être reconnues par un récepteur synaptique de façon à se faire passer pour l'hormone naturelle, j'ai pensé à "parties de reconnaissance", mais merci d'avance pour votre aide!
Proposed translations
(français)
5 +4 | fragments/groupes/groupements de reconnaissance | CFournier |
Proposed translations
+4
46 minutes
Selected
fragments/groupes/groupements de reconnaissance
Moiety a plusieurs traductions en français, selon le contexte. Ici les trois cités peuvent s'appliquer.
Vous avez compris le sens sinon.
Voir la référence pour exemple de phrase : http://www.patsnap.com/patents/view/EP0387452B1.html
--------------------------------------------------
Note added at 51 minutes (2010-10-05 06:59:01 GMT)
--------------------------------------------------
Dans ce document: http://www.college-de-france.fr/media/chi_int/UPL43773_lehn....
(pages 5, 6), on parle par exemple de "groupes de reconnaissance"
Vous avez compris le sens sinon.
Voir la référence pour exemple de phrase : http://www.patsnap.com/patents/view/EP0387452B1.html
--------------------------------------------------
Note added at 51 minutes (2010-10-05 06:59:01 GMT)
--------------------------------------------------
Dans ce document: http://www.college-de-france.fr/media/chi_int/UPL43773_lehn....
(pages 5, 6), on parle par exemple de "groupes de reconnaissance"
Example sentence:
ledit fragment de reconnaissance de cible comportant une séquence terminale spécifique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...