Oct 12, 2010 03:44
13 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
promocion economica
Spanish to English
Bus/Financial
Investment / Securities
promocion economica del estado
Proposed translations
(English)
| 4 | economic development |
Kirk Garrett Smith
|
| 3 | state subsidy |
David Hollywood
|
| 3 | State's economic prosperity/development/stimulus |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
6 mins
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
16
state subsidy
without more context
--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2010-10-12 04:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
could be a multitude of things :)
--------------------------------------------------
Note added at 45 Min. (2010-10-12 04:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
could be a multitude of things :)
4 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
32
State's economic prosperity/development/stimulus
Más opciones. Saludos
1698 days
Kirk Garrett Smith
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Quality and Precision
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, Catalan to English
economic development
Without context it is difficult. In the context of the Mexican Government, there are Consejos Estatales de Promocion Economico (CEPE) which are State Councils on Economic Development, attracting business to the state.
Good Luck.
Hope this helps
Good Luck.
Hope this helps
Something went wrong...