Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
minister of State Services
Arabic translation:
وزير خدمات الدولة - وزير الخدمات العامة
Added to glossary by
Ayman Hemeida
Oct 19, 2010 20:29
13 yrs ago
4 viewers *
English term
minister of State Services
English to Arabic
Other
Government / Politics
politics/immigration
The minister of State Services has recently criticised the 100% increase in public service numbers during the term of the previous government and vowed to make an appropriate reduction. We suggest that he start with the IPG, which must be the classic example of increasing the state payroll without adequate consideration of the need or possible alternatives.
Proposed translations
(Arabic)
3 +1 | وزير خدمات الدولة - وزير الخدمات العامة | Ayman Hemeida |
4 +1 | وزارة الخدمات العامة | TargamaT team |
4 +1 | وزير الدولة لشؤون الخدمات | Moodi |
Change log
Oct 24, 2010 20:47: Ayman Hemeida Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
وزير خدمات الدولة - وزير الخدمات العامة
context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
18 mins
وزارة الخدمات العامة
وزارة الخدمات العامة
Peer comment(s):
agree |
Riadh Muslih (X)
8 hrs
|
neutral |
Mohammad Gornas
: But the reference is to the Minister not the ministryوزير وليس وزارة
8 hrs
|
+1
18 mins
Discussion
هي وزارة الخدمات العامة