Oct 20, 2010 12:15
13 yrs ago
French term
mise en valeur
French to Spanish
Other
International Org/Dev/Coop
Bienvenue au Centre de découverte du milieu marin, centre de ***mise en valeur*** du parc marin du Saguenay - Saint-Laurent.
On a une activité de ***mise en valeur*** qui vous permet de vivre une plongée au sec et au chaud, et de pouvoir communiquer en direct avec des plongeurs, en audio et vidéo.
Para la primera frase, encuentro "desarrollo", pero no me convence para la segunda.
Muchas gracias.
On a une activité de ***mise en valeur*** qui vous permet de vivre une plongée au sec et au chaud, et de pouvoir communiquer en direct avec des plongeurs, en audio et vidéo.
Para la primera frase, encuentro "desarrollo", pero no me convence para la segunda.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | valorización, dar realce, realzar | Silvia Masello Barreiro (X) |
4 +1 | aprovechamiento | Rafael Molina Pulgar |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
valorización, dar realce, realzar
Espero haberte ayudado.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2010-10-20 12:25:46 GMT)
--------------------------------------------------
valoración
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2010-10-20 12:25:46 GMT)
--------------------------------------------------
valoración
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
aprovechamiento
En este contexto.
Something went wrong...