Glossary entry (derived from question below)
Oct 26, 2010 07:34
13 yrs ago
English term
Not a translator
büyük ilgi
Non-PRO
English to Turkish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
UPS
Fuarda Zerot A.Ş. ye' Büyük İlgi
Great Interest sanki biraz abartılı kaçan bir anlama sahip. daha başka sizce nasıl ifade edebilriz.
teşekkür ererim
saygılarımla
Great Interest sanki biraz abartılı kaçan bir anlama sahip. daha başka sizce nasıl ifade edebilriz.
teşekkür ererim
saygılarımla
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | great attention |
Alcasaar
|
| 5 | high interest |
Gulay Baran
|
| 5 | major attraction |
htedder
|
| 5 | enthusiasm |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | deep interest |
transnirvana
|
| 3 +1 | overwhelming interest |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
5 mins
Selected
great attention
great attention
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
4 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
high interest
Hamad Medical Corporation elicits high interest at Qatar Career Fair 2010. Published March 16th, 2010 - 15:18 GMT. Hamad Medical Corporation (HMC) has once ...
www1.albawaba.com/.../hamad-medical-corporation-elicits-high-interest-qatar-career-fair-2010
www1.albawaba.com/.../hamad-medical-corporation-elicits-high-interest-qatar-career-fair-2010
13 mins
transnirvana
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
High Quality on Time, since 1999.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
11
deep interest
...
3 hrs
major attraction
fuar oldugu icin "attraction" insanlari kendine cekmesi acisindan..
+1
5 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
8 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
enthusiasm
Böyle yorumluyorum.
Something went wrong...