Oct 28, 2010 10:14
13 yrs ago
Italian term
la portata massima del gruppo di riduzione
Italian to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Limitatamente ai gas leggeri e` consentito l'impiego di un unico dispositivo di sicurezza purche` sia atto a smaltire senza inconvenienti all'atmosfera la portata massima del gruppo di riduzione.
Инструкция к газовому оборудованию.
Инструкция к газовому оборудованию.
Proposed translations
(Russian)
4 | максимальный расход | Alexander Chistyakov |
Proposed translations
1 hr
Selected
максимальный расход
Исключительно в случае (оборудования, работающего с) легкими газами, разрешается использование одного (единственного) защитного устройства (что там у вас - клапан или вышибной диск) при условии, что оно (устройство) может без затруднений обеспечить сброс максимального (проектного) расхода, проходящего через (газовый) редуктор.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...