Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
DGV
English translation:
Direção Geral de Viação
Added to glossary by
Izzy Hornby
Oct 29, 2010 07:13
13 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
United Kingdom
English specialist
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to French
DGV
Portuguese to English
Other
Insurance
I found this acronym on a car insurance agreement and after the acronym it gave a list of information such as nationality, date, make, model, year about the car.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Direção Geral de Viação |
Nerino
|
| 4 +1 | Direção Geral de Viação - same as Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) |
Nick Taylor
|
Proposed translations
+2
6 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Very useful and the most appropriate. Thank you."
+1
11 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
24
Direção Geral de Viação - same as Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA)
Direção Geral de Viação - same as Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA)
Peer comment(s):
| agree |
Gilmar Fernandes
: Yes, you translated it and that's where this question was posted: PORT=>ENG, although Nerino was first to decipher the acronym, but forgot to translate it :) must follow the rules of the game....LOL
2 hrs
|
|
cheers
|
Something went wrong...