Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
година на застой
English translation:
stagnant year, year of stagnation/at a standstill
Added to glossary by
Veta Anton
Nov 9, 2010 13:29
13 yrs ago
Bulgarian term
Jump high into the sky of knowledge!
година на застой
Non-PRO
Bulgarian to English
Bus/Financial
Finance (general)
2010-а ще е година на застой за имотите.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | stagnant year |
iacta alea est
|
| 5 | Stagnation/standstill |
Emilia Delibasheva
|
Proposed translations
+2
27 mins
iacta alea est
Spain
Spain
Native in Bulgarian
Works in field
Spain
Reading between the lines ....
Native in: Bulgarian 
Works in: Spanish to Bulgarian, English to Bulgarian, French to Bulgarian, and 5 more.
Selected
stagnant year
or a year of stagnation
Example sentence:
Will 2011 Be Another Stagnant Year For Social Security Checks?
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
7 mins
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Stagnation/standstill
at a standstill
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
Something went wrong...